​民间故事：铁伞怪侠

民间故事：铁伞怪侠

以下故事，出自清代乐钧笔记小说《耳食录》，翻译时略有删改。

明代天启年间，天下已经大乱，四处都是盗贼，各处山头也有不少绿林好汉，打家劫舍，劫掠过往商人。连一些江河湖海中，也有不少锦帆贼（三国时期，甘宁曾做过水上盗贼，号称锦帆贼，此处指水寇），所以水陆之地，都不太平。

洪州有几个举子（古代被推荐去考试的读书人），去京都考试，他们乘船取道淮徐，带了不少钱。

准备出发时，岸上来了个少年，自称姓施，要搭船赶路。几个举子看他，觉得他也是读书人，可能也要去京城考试，担心一个人走路遇到山贼，于是就答应了。少年一口吴侬软语，看穿着打扮，似乎是普通百姓人家的孩子。

少年上了船，取出一些好茶叶，用江水煮茶，给大家喝了。少年很健谈，也有才学，又很客气，大家都被他的才学和礼貌折服，都把他当良友，还担心少年看不上自己。

到了傍晚，夕阳西下，小船行在芦苇之间，景色不错。少年说：江天一色，暮景甚好，我有短笛一支，试着为大家吹奏一曲。笛声悠扬，转而惊奇，水中鱼儿乱跳，似乎也都被笛声吸引了。大家也都跟着节拍击掌，纷纷赞美少年：这是桓伊重生了啊！（桓伊，东晋将领、音乐家，善于吹笛，有笛圣之称）

几人才说完，忽然一个大汉从旁边跳到了船里，他手持一个铁柄伞，直接击中少年，少年跌入水中死了。大汉恨恨地说：你这个大逆不道的奴才，不去人家村里要饭吃，来这里逞能，该死！

举子们一看，大汉身材魁梧，样貌古怪，须发如戟，吓得不轻，一个个哆哆嗦嗦地指着大汉说：强盗，强盗啊！大汉却不生气，说：你们不是去京城考试的举子吗？有钱吗？举子们连忙说：有钱，有钱，我们愿意给你，不要杀我。大汉笑着说：我不会杀你们的，我如果不杀了这个吹笛的少年，他就要杀你们了，他才是强盗！

举子一听，纷纷起来感谢大汉。

大汉说：我打听了，强盗有很多，而且很凶悍，今晚会过来。你们要是害怕，去前三里村高翁店里借宿，放心，保证不会有事。如果有谁胆大，可以留下来，看我杀贼！有几个举子去了，也有两个举子留了下来。

大汉让举子先睡觉，自己则取出船中美酒，连喝三十大碗，一点没醉。喝完酒，大汉枕着铁伞睡觉了，鼾声如雷。两个举子睡不着，闭目养神。

到了半夜，几个举子倒是睡着了，听到大汉说：强盗来了，快起来看。他拿着伞，站在船头。此时月黑星多，勉强能看清人脸。

有一个人拿着刀，直奔大汉，举刀就刺，嘴里还说：你杀了我弟弟，我现在要砍了你的脑袋！大汉不理他，用铁柄伞挡住，顺手把此人打倒在地。很快，一柄刀、一条槊刺来，大汉丝毫不乱，举起铁伞见招拆招。很快，两个贼都被打落水中。其余的贼一看大汉厉害，吓得都跑了。

此时，大汉更不说话，冲上前打死一个，夺了他的弓箭，然后箭矢连发，几下就把逃跑的贼都射死了。

举子看得清楚，提心吊胆，汗流浃背。大汉忽然拿着铁伞，跳入船舱中，坐了下来，气定神闲。两个举子用美酒慰劳大汉，大汉又喝了几十杯酒，然后捋了捋胡须，对举子说：你们这些读书人，常年不出外，活动范围就那二三里地，哪里知道江湖险恶啊！几个举子点了点头。

大汉喝了一杯酒，又说：朝廷现在求人才，如果真有本事那就去，如果没本事，不如在家和妻子教孩子了，何必做了父亲，还要去冒险呢？好了，前去的路上已经安全了，你们可以放心前去了。

举子站起来施礼，说：之前不敢问，现在将军救了我们，是我们的恩公，我们想知道，怎么称呼将军？愿求姓名，将来有机会一定报答！大汉把举子扶起来，然后举着铁伞，说：我不是将军，也没有姓名，更不想别人报答我。我去也！说完后，一个大跳，消失在夜幕中。

到了京城，考试的时候，一个举子在号舍（学子考试的房间，很小）看到了大汉，心想这大汉武艺高强，能挽弓射箭，居然还能读书考试，真是了不起啊！他连忙上前，跟大汉打招呼，但是大汉似乎不认识他，进了自己的小房间睡觉了。

睡到第二天中午，举子已经写完了文章，他看大汉从昨晚一直睡到现在，担心他没写好文章，就想提醒他。于是，举子连忙喊大汉，几声把大汉给喊醒了。

大汉醒来后，大怒，对着举子大骂：竖子坏我好事，可惜啊，断送了我的会元（会试考取第一名的人）之名。举子不知道自己做错了什么，也没有说话。

大汉忽然叹了一口气，说：毛躁啊，毛躁啊你这个书生，唉，这难道不是命吗？千金之璧，应该进献给朝廷，哪能放在最后，让那些凡夫俗子拿去玷污呢？算了，我把我的文章给你吧，你能获得第二名，这样的话，也不辜负了你千里迢迢来考试的辛苦。

说完这些话，大汉取来纸笔，文不加点，一会儿就，然后给了举子，说：我走了，你保重吧！然后，他自己交了白卷，随后便不见了。举子一看大汉写的文章，实在是绝妙，连书法都很棒。于是，他丢了自己的文章，交了大汉写的文章。

后来，这个举子果然错过了第一名会员，只考中了第二名。

大汉到底是谁？为什么要千里迢迢跟来？为何替自己写文章？又去了哪里？这个举子不知道，他知道，大汉救了自己的命，还成就了自己的功名。