​唐诗闲读：“三日入厨下，洗手作羹汤”

唐诗闲读：“三日入厨下，洗手作羹汤”

我是个金庸迷，早年曾经通宵看金大侠的小说。他的“射雕三部曲”的最后一部《倚天屠龙记》的“画眉”结尾是个很多金庸迷不赞同的结尾，因为张无忌最终让出了江山，打算与赵敏终老江湖的时候，其实心底里还惦记着远在波斯的小昭，当他应诺给赵敏画眉时，周芷若的笑声仍然让他不安，或许张无忌只是普通人，是个面对抉择踌躇不前、瞻前顾后的普通人。因此才有了这样的小说结尾，对于小说来说，这个结尾余韵悠长，是个不错的的结尾，但对于有感情洁癖的人不免为赵敏不值。

（大陆版的“倚天四美”）

其实这个“画眉”的结局也有典故，典故出自唐诗，即朱庆馀的《近试上张籍水部》：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。”在新婚洞房里，昨天夜里留着的红烛一夜没熄，新媳妇在等待天亮到堂前去拜见公婆。她梳妆打扮完低声问丈夫：“我描画的眉毛，它的颜色深浅是否合适？”当然，这首诗后来被解读得很深入，在中国古代的风俗里，小两口头一天晚上结婚，第二天清早新媳妇要拜见公婆。此诗描写的重点，就是她去拜见公婆之前的心理状态。这里的“舅姑”，并不是指舅舅和姑姑而是指公婆。这首看似写家长里短的诗，《近试上张籍水部》这个标题可以帮助读者明白诗的用意，唐代应进士科举的士子有向名人行卷的风气。临到要考试了，朱庆馀怕自己的作品不一定符合主考的要求，因此以新妇自比，以新郎比张籍，以公婆比主考，写下了这首诗，征求当时是水部郎中的张籍的意见。当然，这首诗也记述了唐代社会的婆媳关系状态。

（画眉深浅入时无）

古话说，“丑媳妇早晚要见公婆”，见公婆实在是新媳妇到了夫家之后马上要面对的，又是顶顶重要的一件人生大事。

眉毛的深浅影响妆容，能否讨公婆的欢心相当重要，新媳妇做的饭菜味道当然也很重要，唐诗里还有一首写新媳妇而有名的诗，是中唐诗人王建（诗人简介见前文）的《新嫁娘词三首》，其中最著名的是第三首，我们今天说说这一首诗，全诗如下：

（诗人王建）

三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。

现代社会，我们说起“婆媳关系”仍然是一个社会老大难问题，为什么会有这样的问题，因为媳妇本是娘家长大养成，她在娘家养成的生活习惯，包括饮食习惯、作息习惯、卫生习惯等乃至“三观（世界观、价值观、人生观）”是积十几年或二十几年长期养成的，有些价值判断早已是在骨子里认为是理所应当的，是不用思考就应当那样做的事情，一朝嫁作别人的媳妇，这些判断都要重新审视，新媳妇的生活习惯与“三观”要与夫家相融，这个融合的过程，在古代通常是新媳妇做出让步与改变，这个过程中，丈夫因为夫妻相爱，尚可磨合，而婆婆实在是极其难过的一关（因为婆婆在年轻做媳妇时也曾经经历过这种价值碰撞，已经做过一次让步和牺牲，所谓“多年媳妇熬成婆”，当儿子的新媳妇到来，婆婆从心理上极难再次做出让步）。婆媳两人之前分属两个不同的价值判读体系，在相互融合的时候，产生分歧在所难免，在那个时代，新媳妇让步也在所难免。

（诗词书法）

回到这首诗，这首诗完全基于旧时风俗，“三日入厨下，洗手作羹汤”，古代女子新嫁之后的第三天，要“过三朝”，依照习俗就是要下厨房做一道菜。“三日”说明是新媳妇，而“洗手”，显示，这位新媳妇是要开始新生活了，她要将自己未来的生活安排的洁净清爽。

“未谙姑食性，先遣小姑尝”。不知道婆婆的饮食习惯，于是先找小姑子来试吃。显然，这个新媳妇细心、聪明，甚至有些狡黠，为什么呢？小姑子从小长在夫家，是由婆婆一手养大的，她跟婆婆长期共同生活，应当与婆婆有共同的“食性”，她的饮食习惯当然是最适合来做检验标准的，当然，她也可以让丈夫来尝，但厨房，在古时候，不是男子出入的场合，因此，诗人这里让新嫁娘选择了最合适的人选，就是小姑，当小姑子尝完，新嫁娘根据小姑子的意见，改进自己的羹汤味道。

(未谙姑食性，先遣小姑尝)

这首诗是绝妙的生活小品，诗中人物新嫁娘形象鲜明生动，活泼有趣，她洁净、聪慧、灵巧，她通过推理之后，让小姑子来验证婆婆的饮食习惯与自己做的羹汤味道是否相符，诗中的故事烟火气浓厚，画面感强烈，也让人产生联想，小姑子尝完羹汤之后呢？这为故事留下了联想空间。当然，这也是唐诗里对婆媳关系的又一记述，与朱庆馀的《近试上张籍水部》一样，是活在唐诗里的“婆媳关系”，虽然，在这些诗里，婆婆完全没有出场，但新媳妇的紧张应对，却足以反映出唐时“婆媳关系”的社会真实。

（【唐诗闲读】之91，图片源自网络）