随沾生活网 > 历史 > 正文

​朱生豪情书有几封

时间:2023-12-19 13:16

来源:随沾生活网

点击:

朱生豪情书有几封

朱生豪情书有几封

朱生豪和宋清如两人之间的爱情故事常常被后人津津乐道,这一段佳话是多少人羡慕和钦佩的。朱生豪是著名的翻译家和莎翁是齐名,莎士比亚是不朽的那么朱生豪也是不朽的。

朱生豪情书

朱生豪情书

认识朱生豪的朋友都知道朱生豪是一个性格比较内敛平时比较沉默寡言的人,朱生豪自己形容自己也是觉得和别人在一起的时候有种厌世的感觉。朱生豪给人的第一感觉就是年少老成,但是从朱生豪情书看来,朱生豪的内心还是比较狂热、精神世界比较丰富的一个人,主要是针对不同的人而言罢了。朱生豪和宋清如两人之间的爱情故事十分动人,中间谈恋爱的时间就有十年,九年时间都是通过写信来维系感情。

朱生豪留给宋清如的情书有三百多封,情书里面的内容和表达足以说明朱生豪其实是天生的恋爱高手。从出版的情书来看,朱生豪密密麻麻的小字向宋清如诉说着浓浓的爱意,令读者都大为感动。

在朱生豪的情书中字里行间都是对宋清如的思念,里面称宋清如为傻丫头、宝贝以及小鬼头等,从称呼上面就能够感受到朱生豪对宋清如的无限宠爱。都说处于恋爱中的男女都是比较低智商,从情书中朱生豪描写的场景比如说“你脚下的蚂蚁”,“吃笔者”等言语来看,都令人忍俊不禁。

朱生豪情书其实不止三百多封,很多的信都在朱生豪逃难的时候遗失了,但是从朱生豪的情书中我们了解到平时给人沉默寡言的人内心的柔软和幽默。

才子朱生豪简介

朱生豪是译莎的才子,是只有古代的苏东坡才能够相比的人物。朱生豪的一生基本都是奉献给了《莎士比亚全集》,一个从没有去过国外的人仅仅是通过两本英汉字典完成了著作的翻译,这个举动是震惊国内外的朋友。下面,我们看看朱生豪简介。

朱生豪照片

朱生豪照片

朱生豪是在杭州之江大学就读的中文系和英文系,因为十分热爱文学在毕业之后在上海的世界书局担任了编辑,其中创作了很多的诗歌作品。朱生豪出生在一个落寞的小商人的家庭中,家境不算富裕甚至是可以用清贫来形容,但是朱生豪的读书成绩确是比较优秀,上大学都是通过奖学金的支撑度过。在大学期间他对文学的热爱和诗歌的欣赏是受到很多同学和老师的赞扬,二十岁的朱生豪已经在别人的眼中是一个聪明伶俐,才华横溢的才子。

朱生豪简介中介绍在朱生豪大四的时间里结识了宋清如,成为了他的女朋友并且是今后的妻子。随着朱生豪毕业,两人之间的感情都是通过书信进行维系。在担任上海世界书局的编辑时,朱生豪就开始陆陆续续翻译了莎士比亚的作品,但是在1937年的时候由于战争在逃难的时候失去了之前翻译的原稿,这种情况对于朱生豪而言是比较悲痛的,自己的心血全没有了。朱生豪并没有放弃翻译,选择重新来过,将遗失的部分重新翻译。

1942年的时候宋清如和朱生豪两人结婚,朱生豪失了业跟随宋清如回到了自己岳母家生活,在结婚之后宋清如负责生活中的柴米油盐,而朱生豪一心一意的投入在翻译的工作中,但是身体每况日下。最终还是没有挨过疾病的困扰,离开了人间。

对朱生豪的评价如何

从以前到现在,人们对对朱生豪的评价有很多种,最多的就是莎士比亚算是文学界的泰斗,而朱生豪在中国人的心中有着和莎士比亚的地位,朱生豪三十几岁离世,却用了自己二十几年的时光完成了莎士比亚作品的翻译。迄今为止有很多人翻译过莎士比亚的作品但是至今无人超越朱生豪的。

朱生豪像

朱生豪像

朱生豪从小是出生在落魄的商人家庭中,生活上算是比较拮据的,上了大学都是用奖学金支撑下来,毕业之后去了上海世界书局当了英文编辑。自从接触到莎士比亚的作品之后就无法自拔了,前前后后不断翻译莎士比亚的作品,但是因为战争的原因,多次的逃难让他遗失了之前的翻译作品,朱生豪的毅力和坚持也是无人能及的,失去的就重新翻译,他是属于越挫越勇的人物。

相关标签:

相关推荐

​隋朝名将刘方生平简介 刘方是怎么死的?

​隋朝名将刘方生平简介 刘方是怎么死的?

隋朝名将刘方生平简介 刘方是怎么死的? 刘方(?~605年),灵州普乐(今宁夏吴忠市)人,匈奴族。隋朝时期名将,东魏殷州刺史刘丰之子。 秉性刚烈,果决勇敢。北周时期,起家承御上士...

2023-12-19 01:10:39

​孟良崮战役背景是什么

​孟良崮战役背景是什么

孟良崮战役背景是什么 孟良崮战役背景是什么 孟良崮战役发生在 国民党 与共产党对峙时期,提到孟良崮战役背景,要从两个方面分析。孟良崮战役背景之一是抗日战争结束后,中国恢...

2023-12-19 01:08:24

​刘备和孙权是什么关系

​刘备和孙权是什么关系

刘备和孙权是什么关系 刘备和 孙权 是什么关系 刘备和孙权都是 东汉 末年的英雄豪杰。他们一个仁义宽厚,百折不挠,求贤若渴,最终成就了一番霸业,建立了蜀汉政权;而一个则心...

2023-12-19 01:06:09

​李东阳生平介绍及评价

​李东阳生平介绍及评价

李东阳生平介绍及评价 千古逗逼李东阳 积水潭老李头儿,李东阳生于正统十二年六月九日,卒于正德十一年七月二十日(1447年7月21日-1516年8月17日),字宾之,自号西涯。这老兄在大...

2023-12-19 01:03:54

​揭秘武松替施恩夺回了什么

​揭秘武松替施恩夺回了什么

揭秘武松替施恩夺回了什么 揭秘武松替施恩夺回了什么 说起施恩这一人物,他的第一次出场是在在小说第二十八回“武松威镇安平寨,施恩义夺快活林”中首次出现,出场时他是一个...

2023-12-19 01:01:40

​梵高的左耳到底为什么会被割掉

​梵高的左耳到底为什么会被割掉

梵高的左耳到底为什么会被割掉 梵高的左耳 梵高曾经在赴法国南部的阿尔勒旅居,他热爱大自然热爱生命,非常喜欢这里猛烈的阳光和刺目的麦田,这些大自然中的美好事物,使他的...

2023-12-19 00:59:25

​北宋词人周邦彦生平简介

​北宋词人周邦彦生平简介

北宋词人周邦彦生平简介 北宋词人 周邦彦 生平简介 周邦彦是北宋时期著名的词人,他生于1056年,少时散漫但极为好学,后来成为太学的生员,一生为官多年,长期在外宦游,不过总...

2023-12-19 00:57:10

​中印战争中国为什么撤军 中印战争中国撤军的原因

​中印战争中国为什么撤军 中印战争中国撤军的原因

中印战争中国为什么撤军 中印战争中国撤军的原因 1962年,我国和硬度在边境发生了战争。当时因为边境领土问题,双方谈判破裂就爆发了中印之间的战争。后来交战中国压倒式的获得...

2023-12-19 00:54:55

​有哪些与李弘相关的轶事典故?对李弘的评价如何?

有哪些与李弘相关的轶事典故?对李弘的评价如何? 李弘(653~675年),陇西成纪(今甘肃省秦安县)人。 唐高宗李治第五子,一代女皇武则天长子,唐朝第一位死后追封皇帝的太子。下面小...

2023-12-19 00:52:41

​秋收起义地点是如何选择的

​秋收起义地点是如何选择的

秋收起义地点是如何选择的 秋收起义地点 1927年,毛泽东、卢德铭等人领导并发到了秋收起义。秋收起义地点在湘赣边界,湖南省的东部和江西省的西部,因此,江西省的修水县和铜鼓...

2023-12-19 00:50:25

​明朝宗室明太祖朱元璋第十一子蜀王:朱椿生平介绍及历史评价

明朝宗室明太祖朱元璋第十一子蜀王:朱椿生平介绍及历史评价 朱椿,明朝宗室,明朝第一任蜀王,明太祖朱元璋第十一子,母为滁阳王郭子兴之女惠妃郭氏。接下来小编就给大家带来...

2023-12-18 12:51:39

​历史上对王莽改制的评价

​历史上对王莽改制的评价

历史上对王莽改制的评价 历史 上对 王莽 改制的评价 王莽是 西汉 时期的新朝的 皇帝 ,他通过符命禅让的方式坐上了 皇帝 ,并且在掌握政权之后进行了一系列大刀阔斧的改革,可是...

2023-12-18 12:49:24

​揭秘高寄萍是坏的吗

​揭秘高寄萍是坏的吗

揭秘高寄萍是坏的吗 揭秘高寄萍是坏的吗 高寄萍,古龙武侠小说《流星蝴蝶剑》里快活林的主人,虽为一介女流,但是心计深沉,攻于算计,在她和律香川合谋之下,杀死了天生神力...

2023-12-18 12:47:09

​淮海战役惊天巧合 古今中外战争史上极为罕见

​淮海战役惊天巧合 古今中外战争史上极为罕见

淮海战役惊天巧合 古今中外战争史上极为罕见 淮海战役 是解放三大战役中歼敌数量最多,政治影响最大。这一战也可以说决定了共产党和 国民党 的今后格局。而在这次战略部署中,...

2023-12-18 12:44:55

​公认画圣吴道子擅长画什么画

​公认画圣吴道子擅长画什么画

公认画圣吴道子擅长画什么画 吴道子是中国 历史 上非常著名的画家,画史界尊称其为“画圣”。吴道子的画作对后世影响很大,流传于世的经典作品也很多,但是对于吴道子本人,尤...

2023-12-18 12:42:40

​茨威格的故事介绍

​茨威格的故事介绍

茨威格的故事介绍 茨威格的故事介绍 茨威格作为 历史 上一位著名的小说家,所取得的成就颇多。在茨威格的一生有许多关于他的故事,首先是茨威格小时候的故事,他出生在一个犹太...

2023-12-18 12:40:25

​张松为什么名声不佳?张松和法正的区别是什么?

​张松为什么名声不佳?张松和法正的区别是什么?

张松为什么名声不佳?张松和法正的区别是什么? 张松为什么名声不佳?张松和法正的区别是什么?感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。 安居食禄当时贵,守节酬恩此日稀。忠诚这种...

2023-12-18 12:38:10

​三国曹魏大臣、玄学家:何宴生平介绍及历史评价

​三国曹魏大臣、玄学家:何宴生平介绍及历史评价

三国曹魏大臣、玄学家:何宴生平介绍及历史评价 何晏,字平叔,三国时期曹魏大臣、玄学家,东汉大将军何进之孙,魏武帝曹操之女金乡公主的丈夫,接下来小编就给大家带来相关介...

2023-12-18 12:35:55

​秦末著名战役巨鹿之战项羽有多少人

​秦末著名战役巨鹿之战项羽有多少人

秦末著名战役巨鹿之战项羽有多少人 秦二世元年,项羽和项梁在吴中举兵响应 陈胜 、 吴广 在大泽乡的抗秦起义。此时,项羽才二十四岁,自从以后项羽开始带领吴中男儿起义反秦,...

2023-12-18 12:33:40

​汉成帝刘骜生母王政君生平介绍

​汉成帝刘骜生母王政君生平介绍

汉成帝刘骜生母王政君生平介绍 王政君 ,阳平侯王禁次女, 汉元帝 刘奭的皇后。中国 历史 上寿命最长的皇后。后来侄儿 王莽 篡汉,忧愤而亡。享年84岁,终结了她漫长的一生。 汉...

2023-12-18 12:31:26